「時間の密度」を体感し、日常を忘れる贅沢なひとときを。歴史・素材・修練が凝縮した気鋭アーティストたちの作品が一堂に集結します。
WOVEN TIME for Your Own Room — 織りなされた時間を、私室へ —期間:9月9日(水)〜9月22日(火)場所:阪急うめだ本店 7階 コトコトステージ71
9月9日(水)~22日(火)までの期間、阪急うめだ本店 7階 コトコトステージ71にて、アートを「自分をアップデートする装置」として再定義し、新しいライフスタイルを提案するイベント「WOVEN TIME for Your Own Room — 織りなされた時間を、私室へ —」を開催いたします。作家が人生と歴史をかけて研ぎ澄ませた、圧倒的な「時間の密度」に触れ、日常を忘れる贅沢を体感していただきます。そして、その美しさを私室に迎え、日々の対話を通じて、まだ見ぬ新しい自分を発見し続ける「美しい時間」を生み出す装置となることをお伝えします。日常の中で一瞬にして「時間の堆積」を味わう、この上なく贅沢な体験を堪能できる14日間です。
出展アーティスト
前田亮二|染色家1974年愛媛県松山市生まれ、大分県竹田市在住。 「無くてもいいけど、あったらいいなというもの」「自分が美しいと思った、作りたいものを作る」といったコンセプトのもと制作。染められた薄い生地(シルクオーガンジー)を重ね、1枚1枚の淡い色彩が重なり合うことで深く優しい色彩に変化する、奥行きとやわらかな立体感のある作品を展開しています。
森貴也|彫刻家1981年熊本県玉名市生まれ、大分県竹田市在住。 過去、現在から未来へ、マイナスからプラスへ「記憶を繋ぐ」をテーマに作品を制作。美術館や公共施設の屋外モニュメントも多数手掛け、近年は企業からのコミッションワークや、大分県竹田市の空き家や旧酒蔵を再生する「城原プロジェクト」など、町づくりにも取り組んでいます。
中臣一|竹藝家1974年大阪府生まれ。バンブーアーティスト。 大学在学中に人間国宝・生野祥雲斎の作品に衝撃を受け竹藝を志し、現在は大分県竹田市を拠点に活動。ボストン美術館をはじめ世界各国の美術館やギャラリーで作品を発表し、ザ・リッツ・カールトン東京、京都などでのアートワークも手がけています。
松浦孝|テラコッタ彫刻家(造形家)1973年福岡県北九州市門司生まれ。...
「時間の密度」を体感し、日常を忘れる贅沢なひとときを。歴史・素材・修練が凝縮した気鋭アーティストたちの作品が一堂に集結します。
WOVEN TIME for Your Own Room — 織りなされた時間を、私室へ —期間:9月9日(水)〜9月22日(火)場所:阪急うめだ本店 7階 コトコトステージ71
9月9日(水)~22日(火)までの期間、阪急うめだ本店 7階 コトコトステージ71にて、アートを「自分をアップデートする装置」として再定義し、新しいライフスタイルを提案するイベント「WOVEN TIME for Your Own Room — 織りなされた時間を、私室へ —」を開催いたします。作家が人生と歴史をかけて研ぎ澄ませた、圧倒的な「時間の密度」に触れ、日常を忘れる贅沢を体感していただきます。そして、その美しさを私室に迎え、日々の対話を通じて、まだ見ぬ新しい自分を発見し続ける「美しい時間」を生み出す装置となることをお伝えします。日常の中で一瞬にして「時間の堆積」を味わう、この上なく贅沢な体験を堪能できる14日間です。
出展アーティスト
前田亮二|染色家1974年愛媛県松山市生まれ、大分県竹田市在住。 「無くてもいいけど、あったらいいなというもの」「自分が美しいと思った、作りたいものを作る」といったコンセプトのもと制作。染められた薄い生地(シルクオーガンジー)を重ね、1枚1枚の淡い色彩が重なり合うことで深く優しい色彩に変化する、奥行きとやわらかな立体感のある作品を展開しています。
森貴也|彫刻家1981年熊本県玉名市生まれ、大分県竹田市在住。 過去、現在から未来へ、マイナスからプラスへ「記憶を繋ぐ」をテーマに作品を制作。美術館や公共施設の屋外モニュメントも多数手掛け、近年は企業からのコミッションワークや、大分県竹田市の空き家や旧酒蔵を再生する「城原プロジェクト」など、町づくりにも取り組んでいます。
中臣一|竹藝家1974年大阪府生まれ。バンブーアーティスト。 大学在学中に人間国宝・生野祥雲斎の作品に衝撃を受け竹藝を志し、現在は大分県竹田市を拠点に活動。ボストン美術館をはじめ世界各国の美術館やギャラリーで作品を発表し、ザ・リッツ・カールトン東京、京都などでのアートワークも手がけています。
松浦孝|テラコッタ彫刻家(造形家)1973年福岡県北九州市門司生まれ。...
川島小鳥に続く写真家とのコラボレーション第2弾。旧小津安二郎邸を舞台に撮影。株式会社NAKAMA-Lab(本社:東京都目黒区、代表取締役:東堤雄宇)が展開するプロフェッショナルヘアケアブランド「X TREATMENT(エックストリートメント)」は、ホームケアライン「X TREATMENT DAILY」の新ビジュアルとして、写真家Stefan Dotterと制作したポートレートを公開いたします。
X TREATMENTでは2025年より、写真やアートを通してブランドの世界観を表現する取り組みとして、さまざまな写真家・クリエイターとのコラボレーションを展開しています。
2025年に発表した写真家・川島小鳥との作品に続く第2弾には、写真と映像を中心に、ファインアート、ドキュメンタリー、ファッションの領域を横断して活動するStefan Dotterを迎えました。
撮影の舞台は、小津安二郎がかつて暮らした旧邸宅。Stefan Dotterが構築したフィクショナルな世界に、X TREATMENTを重ねた作品です。
ARTIST STATEMENT
Stefan Dotterは今回の作品について、次のように語っています。
今回のストーリーでは、主人公ヒヨリ・ヒガシを中心に、あえて何気ない日常の中に置かれた架空の人物像を作り上げた。写真がいつの時代のものか判別しにくくしたかったのだ。現代生活を示すあらゆる要素は、意図的に排除されている。
それは昭和という時代への旅であり、私自身が実際には知らない日本への旅でもある。ゆえにこれは架空の場所であり、郷愁によって形づくられ、これまで自分が見てきた数々のイメージ——中でも篠山紀信の作品——によって育まれてきたものだ。
撮影自体は、小津安二郎のかつての邸宅で行われた。小津の作品、とりわけいわゆる「小津アングル」は、私自身の作品に一貫して影響を与え続けている。
Stefan Dotter
Stefan Dotter | ステファン・ドッター
日本を拠点に活動するドイツ人ビジュアルアーティスト、写真家。写真と映像を中心に、ファインアート、ドキュメンタリー、ファッションの領域を横断して作品を制作する。
2012年にインディペンデント誌『Whitelies Magazine』を創刊。アフガニスタンでは国連の写真講師を務めた。2025年、アマゾン、ボルネオ、マダガスカルの自然環境と先住民コミュニティを記録した初の写真集『RECORD』を刊行。
Website:https://stefandotter.com/Instagram:https://www.instagram.com/stefandotter/
CREATIVE TEAM
Photographer:Stefan Dotter(Home agency)Hair:Yu Nagatomo(Home agency)Makeup:Asami Taguchi(Home agency)Stylist:Shotaro Yamaguchi(eight...
Recent Comments